|
|
| Jesse James Bolero | El Bolero de Jesse James | 
|
| Jesse was a renegade danced to his own drum Growin' wise could wait 'til tomorrow Took to a road signposted sorrow Jesse was a hooligan jumped right off the rail There in the cards there in the tarot Born to despise the straight and the narrow Jesse was a connoisseur - Home cookin' tasted stale Chorus: Jesse James bolero is a dance upon the run Every step proclaims that he's a wayward son Jesse James is waiting for the cheap music to stop Don't goodbye deserve some Bach not barbershop ? Jesse didn't hear the drum suddenly lose time All his plans crafted, clever; Fated unborn - Unfinished forever Jesse didn't hear the drum stop outside his door In his dreams destiny towered In the cold light of day it came as a coward Jesse didn't hear the drum - At the age of thirty-four (Chorus twice until fade) |
Jesse era un renegado que bailaba a su propio ritmo Volverse sabio puede esperar hasta mañana Tomó un camino con señales de dolor Jesse era un hooligan que saltó de los rieles Allí en las cartas allí en el tarot Nacido para despreciar al recto y al mezquino Jesse era un conocedor - La comida casera sabía a rancia Coro: El bolero de Jesse James es un baile de huída Con cada paso proclamando que él es un hijo descarriado Jesse James espera que se detenga la música barta ¿ Acaso el adiós no se merece algo de Bach y no de música de barberos ? Jesse no escuchó al tambor perder el tiempo de repente Todos sus planes diestros, listos; Un nonato predestinado - Inacabado para siempre Jesse no escuchó que el tambor se detuvo fuera de su puerta En sus sueños sobresalía el destino En la fría luz del día aparecía como un cobarde Jesse no escuchó el tambor - A la edad de treinta y cuatro (Coro dos veces hasta desaparecer) |